Listado de mensajes de Incidencias

Texto disponible con la licencia. Available only with license

External STOP

Texto disponible con la licencia. Available only with license

Generator superheated

Texto disponible con la licencia. Available only with license

Vibration sensor

Texto disponible con la licencia. Available only with license

Over speed VCU

Texto disponible con la licencia. Available only with license

Wind > WindMaxForTemporalOperation for more than 5 s

Texto disponible con la licencia. Available only with license

Texto en inglés	Traducción Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license
Manual STOP	El generador no está en Producción.
Se ha recibido una orden externa de salir de producción
Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license	Se ha recibido una orden de parada de emergencia
Grid phase failure
Undervoltage	Se ha producido una caída de tensión por debajo del nivel mínimo durante más de 2 segundos Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license
Overvoltage	La tensión en alguna de las fases de la Red ha superado el valor máximo permitido durante 2 segundos.
La temperatura del generador eléctrico ha superado el valor máximo.
Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license	Temperatura excesiva en la multiplicadora.
Error in temp measurements
RotorBearing superheated	Temperatura excesiva del cojinete del Rotor Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license
Ambient Temp too high to operate	La temperatura ambiente es demasiado alta para operar
Se ha activado el sensor de vibraciones de la Torre
Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license	Error en las medidas de las revoluciones del eje del Rotor o del Generador
Pump starts too often
Pumping time too long	La bomba del circuito hidráulico de frenos ha estado conectada durante un tiempo excesivo Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license
Yawing time too long	Los motores de orientación han estado funcionando un tiempo excesivo
Sobrevelocidad en el eje del Generador
Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license	Sobrevelocidad en el eje del Rotor (palas)
Brake not released
Cables max twisting	Se ha llegado al máximo de vueltas de los cables de potencia Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license
Wind > WindMaxForOperation for more than 100 s	El viento ha superado el valor del parámetro "Viento máximo para operación continua", durante mas de 100 s.
El viento ha superado el valor del parámetro "Viento máximo temporal para operación" durante mas de 5 s.
Texto disponible con la licencia. Available only with license Texto disponible con la licencia. Available only with license	El viento ha superado el valor del parámetro "Viento máximo absoluto" por mas de 1 s.
Pitch difference between command and actual too high